Nema sumnje, otkrili ste da lojalnost više i nije ovde od neke vrednosti,...kako je vaš otac verovao.
Vi sarete accorta che la lealta' non e' piu' la moneta del regno, come crede vostro padre.
U redu, znaš šta, jednostavno nije ovde, proveri sama.
Bene, sai una cosa? E'-- non è qua, ok? Guarda tu.
Nije ovde, jer imam sve te slojeve odeæe na sebi.
No, non direi, perché ho tutti questi strati indosso.
Rekla sam vam da nije ovde.
Le ho gia' detto che qui non c'e'.
Počinjem da verujem da dečak nije ovde došao sam.
Inizio a credere che quel ragazzo non sia venuto qui da solo.
Onda smo blagosloveni što nije ovde.
Allora e' una benedizione che non sia qui.
Ali on nije ovde, zar ne?
E comunque... John non e' qui, no?
Mislim da mi nije ovde mesto.
Non credo che dovrei essere qui.
Nije ovde, sakriveno je u šumi.
Non e' qui, e' nascosto nei boschi.
Kao što vidite, Kori nije ovde.
E come potete vedere, Kori non è qui.
Powell' nije ovde u vezi posla, on ide da ubije Delancey-ja.
Powell non e' qui per un lavoro, ma per assassinare Delancey.
Sigurno nije ovde, nije od juèe dolazio.
Sono sicura che non sia qui. Non si fa vedere da ieri.
Ako je bilo švrljanja, gospodine, nije ovde.
Se è stato manomesso, non è successo "di qua".
Bojim se da hoæeš, zato što on nije ovde.
Temo di si', invece, perche' non e' qui.
Moj suprug nije ovde, ali vratiæe se, videæeš Barbi.
Mio marito non e' qui, ma arrivera'... vedrai, Barbie.
A to znaèi da ti nije ovde mesto.
Significa che non puoi stare qui.
Jedno sigurno znam, Bog je razlog što tata sad nije ovde!
Pero' so che Dio e' il motivo per cui papa' adesso non e' qui.
Ovde je, a i nije ovde u isto vreme.
Maddy è allo stesso tempo qui e non è qui.
Ali, ispostavilo se, Gorg nije ovde Zbog moje pozivnice... ali Gorg bi bio srećan da dodje na žurku.
Ma pare che i Gorg non fossero qui a causa del mio invito, anche se avrebbero partecipato volentieri.
Možda ono što tebi treba i nije ovde, nakon svega.
Vado da Winkle. - Jacob? - Ragazzo!
Nije ovde... ali mislim da znam gde bi mogla biti.
No, non è qui... Ma credo che sia stata qui.
Nije ovde jer je imala viziju onoga što se desilo, onoga što æe se desiti.
Non e' qui perche' ha avuto una visione di cio' che e' successo. Di cio' che succedera'.
Ali ona nije ovde, zar ne?
Peccato che non ci sia, giusto?
Recimo samo da je dobro što Dejmon nije ovde.
Diciamo solo che è un bene che Damon non sia qui.
Ovaj èovek Reiter nije ovde samo zbog narkotika.
Questo Reiter non è qui per la droga.
Za tvoju informaciju, baka nije ovde.
E quella cos'è? - Ma che fai? - Non rompere...
Rekao sam ti isto što sam rekao i onim pandurima, nije ovde i nikada nije ni bio.
Ti ho detto la stessa cosa che ho detto ai poliziotti, non e' qui e non c'e' mai stato.
E sad, znam da klinac nije ovde, ali moram da proverim ovaj prostor.
Lo so che quel ragazzino non è qui, ma devo controllare lo stesso.
Nije ovde, traži te po gradu.
Lui non è qui. Ti sta ancora cercando.
Postoje oprečni stavovi o tome šta se dogodilo tog popodneva, a s obzirom da moja sestra danas nije ovde sa nama, dozvolite mi da vam ispričam istinitu verziju priče - (Smeh) - a to je, da je moja sestra malo nespretna.
Su cosa sia accaduto veramente quel pomeriggio ci sono molte versioni, ma dato che mia sorella oggi non è presente, lasciate che vi dica come è andata veramente (Risate) ossia che mia sorella è un poco goffa.
I koliko sam primetio, on nije ovde da odgovori na ova teška pitanja.
E, ho notato, non è qui, ora, ad affrontare una qualunque domanda spinosa.
Džo: Ne. AR: Ne, nije ovde. Otvorite ruku.
Joe: No. AR: No, non è qui. Apra la mano.
(Audio) Meri Džonson: Moj biološki sin više nije ovde.
(Video) Mary Johnson: Il mio figlio naturale non è più qui.
Voleo bih da ova rečenica nije ovde jer mislim da je neistinita.
Vorrei tanto che questa frase non ci fosse nel libro, perchè penso che sia falsa.
A oni rekoše: Nije ovde bilo kurve.
Ma risposero: «Non c'è stata qui nessuna prostituta
I vrati se k Judi i reče: Ne nadjoh je, nego još rekoše meštani: Nije ovde bilo kurve.
Così tornò da Giuda e disse: «Non l'ho trovata; anche gli uomini di quel luogo dicevano: Non c'è stata qui nessuna prostituta
A on im reče: Ne plašite se, Isusa tražite Nazarećanina raspetog; usta, nije ovde, evo mesto gde Ga metnuše.
Ma egli disse loro: «Non abbiate paura! Voi cercate Gesù Nazareno, il crocifisso. E' risorto, non è qui. Ecco il luogo dove l'avevano deposto
Nije ovde; nego ustade; opomenite se kako vam kaza kad beše još u Galileji,
Non è qui, è risuscitato. Ricordatevi come vi parlò quando era ancora in Galilea
0.63775396347046s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ti ho detto che non ci sono. 